English below

Som et led i opgraderingen af Morbærhavens netværksinfrastruktur vil der i den kommende periode blive udført nødvendigt servicearbejde på forskellige dele af Morbærhavens netværk.

Som en del af arbejdet vil der blive opsat nye netværksswitche som vil levere op til 10x hurtigere forbindelse ud til hver af gangene, samt blive konfigureret ny en firewall opsætning med det formål at give øge stabiliteten og sikkerheden på netværket. 

I den forbindelse vil der være forventet nedetid for de berørte områder.
Arbejdet vil blive udført med et center ad gangen pr. uge.

Tidsplan for arbejdet, samt berørte lejemål:

• Uge 41 – Center 3 – onsdag d. 11/10 og torsdag d. 12/10
  Berørte lejemål: 35-39, 48-57, samt 65-71
• Uge 42 – Center 1 – onsdag d. 18/10 og torsdag d. 19/10 
  Berørte lejemål: Blok 1-5, 80-89, samt 93-97
• Uge 43 – Center 4 – onsdag d. 25/10 og torsdag d. 26/10
  Berørte lejemål: Blok 6-26, samt 40-43
• Uge 44 – Center 5 – onsdag d. 1/11 og torsdag d. 2/11 *(kl. 13-15) 
  Berørte lejemål: Blok 27-34, 44-47, samt 58-64
• Uge 45 – Center 4 – onsdag d. 8/11 og torsdag d. 9/11
  Berørte lejemål: Blok 6-26, samt 40-43
• Uge 46 – Center 2 – fredag d. 17/11 *(kl. 12-14)
  Berørte lejemål: Blok 72-79, 90-92, samt 98-109

Servicevinduet vil have en varighed af 2 timer og er planlagt til at være afholdt i tidsrummet kl. 10-12*

Med venlig hilsen
Albertslund Ungdomsboliger

————————————————————————

As part of the upgrade of Morbærhaven’s network infrastructure, necessary maintenance work will be carried out on various parts of Morbærhaven’s network in the upcoming period.

As part of the work, new network switches will be installed to provide up to 10 times faster connectivity to each corridor, and a new firewall setup will be configured to increase network stability and security.

In connection with this, there will be expected downtime for the affected areas. The work will be carried out one center at a time per week.

Schedule for the work, and affected leases:

• Uge 41 – Center 3 – onsdag d. 11/10 og torsdag d. 12/10
  Affected leases: Corridor 35-39, 48-57, and 65-71
• Week 42 – Center 1 – Wednesday, 18/10, and Thursday, 19/10
  Affected leases: Corridor 1-5, 80-89, and 93-97
• Week 43 – Center 4 – Wednesday, 25/10, and Thursday, 26/10
  Affected leases: Corridor 6-26, and 40-43
• Week 44 – Center 2 – Wednesday, 1/11, and Thursday, 2/11
  Affected leases: Corridor 72-79, 90-92, and 98-109
• Week 45 – Center 5 – Wednesday, 8/11, and Thursday, 9/11
  Affected leases: Corridor 27-34, 44-47, and 58-64

The maintenance window will have a duration of 2 hours and is planned to take place from 10:00 AM to 12:00 PM.

Best regards, Albertslund Youth Housing